「譯得之見」台城路（清詞）清朝 納蘭性德

                   《台城路》

       惆悵音杳秋偏早 相別鵲語星橋夜

                   清漏頻移 夜涼如水

                        正是金風玉露

                   淺黛凝愁 柳眉輕蹙

             芳情脈脈憑誰訴 閒愁最苦

             只恐相遇 欲語還休夢已闌

                    人間聚散離合無數

             花自飄零水自流 碧水灣頭

                   並蒂連枝 相思一葉

               亂隨風飛墮何處 看歸燕

               滿汀芳草不成歸 數聲悲

           醉臥深幃殘夢醒 孤燈隔翠帷

               今宵月溪寒 明朝日初長

Writer: 清朝 納蘭性德

Editor: Irice You

「譯得之見」更漏子．本意（明詞）明朝 王夫之

               《更漏子》

       斜月橫 疏星炯 不道今宵夜永

         聲緩緩 滴泠泠 雙眸剪秋水

       霜葉墜 幽蟲絮 薄酒何曾得醉

         眼中人 心底事 未言點點深

Writer: 明朝 王夫之

Editor: Irice You

Reference: 王夫之係明末清初大儒，與顧炎武、黃宗羲並稱明末三大思想家

「譯得之見」鵲踏枝（宋詞）北宋 晏殊

                   《鵲踏枝》

                 滿庭秋色陡淒涼

            羅衣輕寒 又見雙飛燕

                 明月不諳離恨苦

                 相思暗度夢回時

                 昨夜西風凋碧樹

            獨上高樓 望盡天涯路

                 青鸞無處寄彩箋

                 海闊山遙楚天遠

Writer: 宋朝 晏殊

Editor: Irice You

「譯得之見」朝天子．箏手愛卿（元曲）張可久

                      《朝天子》

                 丹山鳳鳴 黃雲凰影

                    笙歌唱罷簾幃靜

         纖纖香玉扣紅冰 銀鉤點畫勻

  佳人何處 秋水盈盈 不由得人不愛卿

          風清 月明 一曲相思訴衷情

Writer: 元朝 張可久

Editor: Irice You