「譯得之見」水調歌頭（宋詞）南宋 沈瀛

                《水調歌頭》

          瀟灑雲中鶴 從容水邊鷗

        孤山逸客 飄然曾約此中留

                   更有騎鯨公子

        相與翱翔八極 凜凜氣橫秋

          明月清樓宴 杯中好詩流

           思往事 增逸興 登仙舟

        誰能拘束 塵埃滿袂蹙昏眸

                   擬乘星槎直上

        十二玉京絳闕 高處樂嬉遊

          回首望人世 天地一沙洲

Writer: 宋朝 沈瀛

Editor: Irice You

「譯得之見」水龍吟（宋詞）南宋 趙以夫

                     《水龍吟》

                   誰家明鏡飛空

                   海天碧浮秋霽

                       金風淡蕩

              纖雲卷盡 小星疑墜

                       宇宙冰壺

              襟懷人界 飄然仙思

              靈犀一點 蟾輝萬丈

                  長相射 清清地

                   願見桂花常好

                照人間 幾番榮枯

                       年年此夕

              賦寫芳姿 豪醉揮毫

                       寶瑟淒清

              玉簫縹緲 佩環聲碎

                     聞謫仙起舞

              古今同夢 不知何世

Writer: 宋朝 趙以夫

Editor: Irice You