「譯得之見」雨中花（宋詞）北宋 黃庭堅

                      《雨中花》

               政通人和 夷夏盛宴

                  喜鵲登梅報佳音

           待作新年歡計 笑迎春色

      煙霞勝處 海宇昇平 璧月騰輝

    念畫樓朱閣 風流高會 談席常樂

  瀛洲縱有 瓊仙歌舞 誰共茗邀棋局

      歸來未得 先沾離袖 管弦欲催

       好風時度幽香 莫辭沈醉霞觴

    恨不相逢早 賞心悅事 良辰美景

Writer: 宋朝 黃庭堅

Editor: Irice You

「譯得之見」雙雁兒．慶歡年（宋詞）兩宋 楊無咎

                《雙雁兒》

              急景凋年暗推遷

               添綠鬢 增朱顏

              火樹銀花慶歡年

               趁良時 一歲圓

              勸君今夕不須眠

               嬉遊夜 輪馳馬

              大家沈醉對芳筵

               願新年 勝舊年

Writer: 宋朝 楊無咎

Editor: Irice You