「新詩」入夢_卞之琳

   《入夢》

設想你在小病中

在秋天的下午

望著玻璃窗片上

灰暗的天與稀疏的樹影

枕著一個遠去的人兒

留下來的舊枕

想著枕上依稀認得清的

遠山淡景

彷彿舊主的舊夢的遺痕

彷彿風流雲散的

舊友的渺茫的行蹤

彷彿往事在褪色的素戔上

正如歷史的陳跡在燈下

老人面前黃昏的古書中......

你不會迷失嗎

在夢裡的煙水裡......

卞之琳(1910-2000,中國-大陸)

「新詩」問劉十九變奏曲_蘇紹連

         《問劉十九變奏曲》

     從綠色的裡面借一些寧靜 好嗎

     從紅色的裡面借一些溫暖 好嗎

         我為你釀一壺酒 好嗎

         我為你起一爐火 好嗎

    我在綠色的裡面和紅色繾綣 好嗎

    我在紅色的裡面和綠色擁吻 好嗎

           把我釀成酒 好嗎

           把我燒成灰 好嗎

         蘇紹連(1949-,台灣)

註：某些詞句略加改編過，非原作。

「新詩」煩憂_戴望舒

《煩憂》

說是寂寞的秋的抑鬱

說是遼遠的海的思念

假如有人問我煩憂的緣故

我不敢說出你的名字

我不敢說出你的名字

假如有人問我煩憂的緣故

說是遼遠的海的思念

說是寂寞的秋的抑鬱

戴望舒(1905-1950,中國-大陸)

「新詩」大翅鯨的冬季旅程_許悔之

《大翅鯨的冬季旅程》

從長長的的潛行中浮起

在愛情的海洋裡

我為你噴出快樂的水霧

虹彩懸掛著

若有似無

時間隨即進入屏息的倒數

馬上就是十一月了

我的夢就要從南太平洋起身

甚至忘了

忘了應該覓食

這體腔內的鳴唱

單純而穩定 放送

向數千哩外的你

我為你不斷噴出快樂的水霧

宣告海洋所有的生物

啊！ 這是歡喜

這是激動無比的慶祝

海洋那麼遼闊

也那麼孤獨

甚至我們常常感到

應該迷路

所幸體內的脂肪

足夠支持一整個冬季的航行

那麼 想念是最形而上的優雅了

我不斷為你噴出快樂

快樂的水霧

並且逐漸地接近你

我要輕吻你焦裂雙唇

溫撫你多疲憊的背脊

我要送你一整片海洋

那靛藍的大鏡子

許悔之(1966-,台灣)

註：某些詞句略加改編過，非原作。