「譯得之見」一半兒．四景（元曲）胡祗遹

             《四景》

   雲篦羅裙七香車 九十春光如畫圖

                  明日花落誰是主

   漫躊躇來時路 一半兒風一半兒雨

   冰簟睡足愁未醒 玉骨冰肌涼自生

                  驟雨滴殘方住聲

   深院濡暑氣消 一半兒陰一半兒晴

   荷盤減翠菊花黃 楓葉飄紅梧乾蒼

                  鴛被不禁昨夜涼

   西風頻釀秋光 一半兒露一半兒霜

   獨眠嫌煞月兒明 持醉賞雪酒微醒

                  窗上寒梅舞姿影

   單衾寒夢難成 一半兒溫一半兒冷

                        〈仙呂〉

Writer: 元朝 胡祗遹

Editor: Irice You

Reference: 胡祗遹係元朝人，字紹開，號紫山。學出宋儒，著述較豐，著有詩文集《紫山大全集》。明朝·朱權《太和正音譜》評其詞「如秋潭孤月」