「法詩」遇刺的和平鴿_Guillaume Apollinaire

            《遇刺的和平鴿》

                   上
                 插  了
               被     匕
   甜蜜的小臉蛋         首可愛紅嘴唇
      米依埃               馬里米
       依埃特             蘿莉塔
        阿妮和           的瑪麗
              妳      愛
                我  親
                  最      

         妳們啊        年輕的
            姑娘      到底
               人在何處             
               
                  在
                 這裡
                水池邊
               這池水啊
              為她們哭泣
             也為她們祈禱
            和平鴿遇刺殉身
          心兒碎芳魂已杳難舊


詩名：《遇刺的和平鴿》
詩集：《美好的文字》 (Calligramme)
作者：Guillaume Apollinaire（1880-1918，法國超現實派詩人，藝評家）
譯者：佚名