「隋詩」昔昔鹽_隋代 薛道衡

             《昔昔鹽》

       垂柳覆金堤 蘼蕪葉復齊

       水溢芙蓉沼 花飛桃李蹊

       采桑秦氏女 織錦竇家妻

       關山別蕩子 風月守空閨

       恆斂千金笑 長垂雙玉啼

       盤龍隨鏡隱 彩鳳逐帷低

       飛魂同夜鵲 惓寢憶晨雞

       暗牖懸蛛網 空梁落燕泥

       前年過代北 今歲往遼西

       一去無消息 那能惜馬蹄

             北朝隨代 薛道衡

紀事

《樂府詩集》卷七十九引《樂苑》：「《昔昔鹽》羽調曲，唐亦為舞曲。」

「昔昔」即夕夕，夜夜。「鹽」，「豔」音同而偽，曲的別名，如詩之行、吟、引。昔昔鹽即夜夜曲。

「漢/晉詩」盤中詩_蘇伯玉妻（朝代不詳）

                        《盤中詩》

       山樹高 鳥鳴悲 泉水深 鯉魚肥

       空倉雀 常苦飢 吏人婦 會夫稀

       出門望 見白衣 謂當是 而更非

       還入門 中心悲 北上堂 西入階

       急機絞 杼聲催 長嘆息 當語誰

       君有行 妾念之 出有日 還無期

       結巾帶 長相思 君忘妾 未知之

       妾忘君 罪當治 妾有行 宜知之

       黃者金 白者玉 高者山 下者谷

       姓者蘇 字伯玉 人才多 智謀足

   家居長安 身在蜀 何惜馬蹄 歸不數

   羊肉千斤 酒百斛 令君馬肥 麥與粟

       今時人 智不足 與其書 不能讀

                    當從中央周四角

                        蘇伯玉之妻

紀事

盤中詩係蘇伯玉之妻所作，作者朝代不詳，一說晉代，一說漢代。伯玉使蜀，久不歸，其妻於長安作此詩以寄，傾訴思念之情。

全詩二十七韻，四十九句，寫在一盤中，故名「盤中詩」。屈曲成文，從中央以周四角，寓宛轉纏綿之意。