2020年5月21日 星期四

「譯得之見」好一片春雨(小說)台灣 李永平


               《好一片春雨》

好一片春雨,四野茫茫,只見漫天紛落,如愁絲雨
薄暮黃昏,日頭水濛濛一團紅,早已偏西
幽尋小徑,芳草如茵,望也望不斷一片綠汪汪水田
三兩家茅寮子,寂悄悄無人聲
雨中,淡淡青山似眉黛,西天盡處數點
山腳村莊外那一帶柳林,染翠煙濃如畫中
嫋嫋風起,隔遠聽見嘩啦、嘩啦地,恰似起了潮水
這無邊無際的多情四月煙雨
竟將空闊的田野,靜靜渲灑成一片水綠茫茫

Writer: 台灣 李永平 (1947-2017, 馬來西亞華裔)
From:《吉陵春秋》20 世紀中文小說百強之第 40
Editor:
Irice You