2019年9月20日 星期五

「譯得之見」小醋大情(元曲)無名氏


                    《小醋大情》

           暗潮拍岸 斷江風掃蘆花
                鷗鷺破煙飛落汀沙
                  只見漁舍兩三家
             夕陽下 一簇晚景堪畫
                  悶無語時珠淚盈
         情愁轉加 瘦損豐腴只為他
   事縈心鬢添華髮 兀自蹉跎負年華
                         〈仙呂〉

                        暗憶秦樓
             一經別後 蛾眉誰與畫
                        沉吟經久
         徘徊無語自嗟呀 此恨無涯
                  強和哄時飲芳樽
                離緒共別情酒怎啞
            霍索殺千般煩惱縈心下
               好為難呐 好難為呐

                    幾回按下身心
                尤兀自喃喃念誦他
                      一夜恨無眠
                  酒乍醒攲單衾冷
                夢初斷雞窗月影斜
            望看曉那堪迤邐蘭舟駕
               事冗如麻 心亂如麻
                       〈不是路〉

               疊疊離情 重生憂恨
                    羈旅怎生禁加
               家鄉遙遠 楚水洶湧
                  闊迢迢去程無涯
           落日映紅霞 望水村深處
                        酒旗高掛
   淺水灘頭立孤鷺 枯樹枝上噪寒鴉
                  往來櫓聲口尹啞
           正逢野塘水漲 浪激汀沙
                         〈長拍〉

               芳草渡口 白蘋岸側
                  曲彎流水繞人家
       還自赴京華 道不盡許多瀟灑
                  異日圖將此情景
                俺只待歸去鳳城誇
                         〈短拍〉

                   炊煙升 斜陽下
                    漸沈孤村暮也
                借旅邸今宵一睡呵
                         〈尾聲〉

Writer: 元朝 無名氏
Editor: Irice You