2020年3月27日 星期五

「譯得之見」煩憂(新詩)中國 戴望舒


                 《煩憂》

            說是寂寥深秋的清愁
            說是天風溟海的思念
            若有人問我為何煩憂
            我不敢說出你的名字

            我不敢說出你的名字
            若有人問起煩憂緣故
            說是遼遠碧海的相思
            說是素影清秋的寂寞

Writer: 戴望舒 (1905-1950,中國)
Editor: Irice You