2011年8月14日 星期日

「明文」訛言(笑史)明朝 馮夢龍

                 《訛言》

   至元丁醜六月,民間謠言朝廷將采童男女以授韃靼為奴婢,且俾父母護送交割。自中原至江南,人家男女年十二三以上,便為婚嫁,擾擾十餘日方息。吳僧柏子庭有詩戲之曰:「一封丹詔未為真,三杯淡酒便成親。夜來明月樓頭望,惟有嫦娥不嫁人。」

   隆慶戊辰,有私閹火者,名張朝,假傳奉旨,來浙直選宮女。一時驚婚者眾,輿人廚人,無從顧覓。亦如至元故事。有人改子庭詩云:「抵關內使未為真,何必三杯便做親。夜來明月樓頭望,嚇得篰娥要嫁人。」

   又論言並選寡婦伴送入京,於是孀居無老少皆從人。有守制數十年,不得已亦再適。又有人為詩曰:「大男小女不須愁,富貴貧窮錯對頭。堪笑一班貞節婦,也隨飛詔去風流。」

       明朝 馮夢龍《笑史》謬誤部第五

沒有留言: